diff --git a/changelog/2026-08-12.txt b/changelog/2026-08-12.txt
index 1d0055a..64cadf1 100644
--- a/changelog/2026-08-12.txt
+++ b/changelog/2026-08-12.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-workspace-ageout run: 2026-08-12T05:21:00Z
+workspace-ageout run: 2026-08-12T05:31:43Z
 Threshold: 90 days
 
 Disk before: 204G free
@@ -8,4 +8,4 @@ Reclaimed:   0G
 Files aged out: 0
 
 Files failed: 1
-  _smoketest/old_file.txt (rsync failed)
+  _smoketest/old_file.txt (checksum mismatch)